¤æ¤º

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤æ¤º

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¾¯¤·Á°¤Ë¡¢¤ªÍ§¤À¤Á¡ÊÅí¤Î¥Þ¥Þ¤µ¤ó¡Ë¤¬¤³¤¦¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

¡¡¡¡¡Ø°¦¸¤¤ÎÄê´üŪ¤ÊÇ¢¸¡ºº¡£

¡¡¡¡¡¡¥é¥ó¥Á¤ò£±²ó¿©¤Ù¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¡Ê¤½¤ì¤°¤é¤¤¤ÎÎÁ¶â¤À¤«¤é¡Ë

¡¡¡¡¡¡¤ªµ¤·Ú¤Ë°ìÅÙ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Ù

 

 

ËÜÅö¤Ë¤½¤¦¤À¤ï¡£

²¿¤â°Û¾ï¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç°Â¿´¤Ç¤­¤ë¤â¤Î¤Í¡£

¤µ¤¯¤é¤âº£½µÃæ¤Ë°ìÅÙ¸¡ºº¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

 

¤¹¤ë¤È¡¢¡¢¡¢

 

 

º£½µ½é¤á¤ÎͼÊý¡¢»ä¤¬ÎÁÍý¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤æ¤º¤¬¶á¤Å¤¤¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£

²¿¤È¤Ê¤¯¡¢¤·¤°¤µ¤¬¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

Äˤ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡¢áÚ¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿´¶¤¸¡£

¤É¤³¤È¤Ê¤¯°ãÏ´¶¤Î¤¢¤ë¤æ¤º¤Îư¤­¤Ë¡¢¡Ö¡©¡©¡©¡×¤È´¶¤¸¤¿¤µ¤¯¤é¡£

 

 

¤½¤·¤Æ¤½¤Î¸å¡¢¥È¥¤¥ì¥·¡¼¥È¤Î¤æ¤º¤Î¥ª¥·¥Ã¥³¤Ë¾¯¤·À֤ߤ¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥ª¥·¥Ã¥³¤ò¤·¤¿½Ö´Ö¤Ï¸«¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢

¤½¤ÎÀÖ¤¤¥ª¥·¥Ã¥³¤Ï°ìÅÙ¤À¤±¡£

¤½¤Î¸å¤Ï¡¢ÉáÃʤɤª¤ê¤Î¥ª¥·¥Ã¥³¤¬¤º¤Ã¤È½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

 

¤³¤ó¤Ê¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦¥ª¥·¥Ã¥³¤ä¥¦¥ó¥Á¡¢ÓÒÅǤò¤·¤¿¤È¤­¤Ï¡¢É¬¤º½Ã°å¤µ¤ó¤Ë¸«¤»¤ë¤µ¤¯¤é¤Ç¤¹¡£

·è¤·¤ÆÁǿͤÎȽÃǤǤϰ¿´¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤«¤é¤Í¡£

 

 

Ä«°ìÈ֤Υª¥·¥Ã¥³¤È¾Úµò¤Î¥È¥¤¥ì¥·¡¼¥È¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢

¤«¤«¤ê¤Ä¤±¤Îɱ¡¤Ç¸¡ºº¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

¡¡¡¡¡ö¤½¤Î¥·¡¼¥È¤Î¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤Î¤ò˺¤ì¤¿¤ó¤À¤è¤Í¤§¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡³§¤µ¤ó¤Î»²¹Í¤Ë¤Ê¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¥É¥¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡À֤äݤ¤Ç¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ãã¿§¤Ã¤Ý¤¤Ç¢¤â·ìÇ¢¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

 

 

 

Ç¢¤ÎºÎ¤êÊý¤òÅí¤Î¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤Ë¶µ¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥­¥Ã¥È¤â夭¤Þ¤·¤¿¡£

¸¡ºº¥­¥Ã¥È

 

 

 

 

 

 

 

 

¥·¡¼¥È¤ò΢ÊÖ¤·¤Ë¤·¤Æ¥ª¥·¥Ã¥³¤ò¤µ¤»¡¢¤½¤³¤Ëί¤Þ¤Ã¤¿Ç¢¤ò¤³¤ì¤ËÀ÷¹þ¤Þ¤»¤Þ¤¹¡£

 

 

¸¡ºº¥­¥Ã¥È

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤æ¤º¤Îɱ¡¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿¥­¥Ã¥È¤Ï¤³¤ì¡£

¤½¤ì¤¾¤ì¤Îɱ¡¤Ç¥­¥Ã¥È¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Ç¢¤ò¼è¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

°ìÆü¤Î¤¤¤Ä¤ÎÇ¢¤Ç¤âÎɤ¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¼è¤Ã¤¿Ç¢¤Ï¤Ç¤­¤ë¤À¤±Á᤯ɱ¡¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

 

 

 

¸¡ºº¤Î·ë²Ì¤Ï¡¢¥¹¥È¥í¥Ð¥¤¥ÈÇ¢·ë¾½¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤¬¤¿¤Þ¤Ã¤ÆÂ礭¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢¡ÖÇ¢Àоɡפˤʤ뤽¤¦¤Ç¤¹¡£

 

Ç¢ÀФ¬¤¿¤Þ¤ë¤Èç¯æù¤¬½ý¤Ä¤¤¤¿¤ê¡¢ÇÓÇ¢¤·¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

ÆÃ¤ËǢƻ¤Ë¤³¤ì¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤ÆÇ¢¤¬½Ð¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢Ì¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

 

ÆÃ¤ËÃˤλҤξì¹ç¤ÏǢƻ¤¬Ä¹¤¤¤Î¤Ç¤ä¤Ã¤«¤¤¤Ç¤¹¡£

ç¯æù¤ò¿¨¤ë¤è¤êǢƻ¤ò¿¨¤ëÊý¤¬½Ã°å¤µ¤ó¤âÆñ¤·¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

Ǣƻ¤ËµÍ¤Þ¤Ã¤¿Ç¢ÀФò³°¤Ë½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤ê¡¢¸µ¤ËÌ᤹Êý¤¬¥ê¥¹¥¯¤¬¾¯¤Ê¤¤¤ó¤À¤È¤«¡£

 

 

¤æ¤º¤¬À֤äݤ¤Ç¢¤ò¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¾®¤µ¤ÊÇ¢ÀФ¬Ç¢Æ»¤ò½ý¤Ä¤±¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È

ÀèÀ¸¤Ï¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

 

¤Ç¤â¤æ¤º¤Îº£¤ÎÃʳ¬¤Ï¡¢¹³À¸Êª¼Á¤È½èÊý¿©¤ÇÎɤ¯¤Ê¤ë¤Èʹ¤¤¤Æ¾¯¤·¥Û¥Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ç¯æù¤Î¥ì¥ó¥È¥²¥ó¼Ì¿¿¤Ë¤âÇ¢ÀФαƤϱǤäƤ¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤¿¤À¡¢¥ì¥ó¥È¥²¥ó¤Ë¤â±Ç¤é¤Ê¤¤¾®¤µ¤ÊÀФޤǤÏʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£

 

½èÊý¿©

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

´¨¤¤»þ´ü¡¢¸¤¤â¤ª¿å¤ò°û¤àÎ̤¬¸º¤ê¡¢¥ª¥·¥Ã¥³¤ÎÎ̤âÅöÁ³¸º¾¯¤·¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê¤È¤­¤Ë¤ÏÆÃ¤Ë¡¢¥¹¥È¥í¥Ð¥¤¥ÈÇ¢·ëÀоɤˤʤê¤ä¤¹¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤æ¤º¤Î¥ª¥·¥Ã¥³¤âº£¤Ï¤«¤Ê¤êÇ»¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤È¤«¡£

 

 

½èÊý¿©¤Ï¾¯¤·Na¡Ê¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¡Ë¤¬Â¿¤á¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤á¤ë¤È¾¯¤·¥·¥ç¥Ã¥Ñ¥¤¤ó¤Ç¤¹¡£

¤³¤ì¤Ï¸¤¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤ª¿å¤ò°û¤Þ¤»¤ë¤¿¤á¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Ê¤ë¤Û¤É¡ª

 

 

½èÊý¿©°Ê³°¤Î¤â¤Î¤Ï°ìÀÚ¿©¤Ù¤µ¤»¤Ê¤¤¡£¡Ê¥ª¥ä¥Ä¶Ø»ß¡ª¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢À¸³è¤Ï¤¤¤Ä¤â¤É¤ª¤ê¤ÇÎɤ¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

 

 

½èÊý¿©¤ò·ù¤¬¤Ã¤ÆÁ´¤¯¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ê¤¤»Ò¤¬¤¤¤ë¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¤æ¤º¤Ï¤É¤¦¤À¤í¤¦¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡£¡×¤È¿´ÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

¤¤¤Ä¤â¤Î¥Õ¡¼¥É¤è¤ê¤â¿©¤¤¤Ä¤­¤¬Îɤ¯¡¢¥¬¥Ä¥¬¥Ä¤È¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥Û¥Ã¡ª¡ª

 

½èÊý¿©

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤·¤Ð¤é¤¯¡ÖPH¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡×¤Î´ÌµÍ¤È¹³À¸Êª¼Á¤ò³¤±¡¢

¤½¤Î¤¢¤È¡ÖPH¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡×¤Î¥É¥é¥¤¥Õ¡¼¥É¤Ë°Ü¹Ô¤·¡¢

°Û¾ï¤¬¤Ê¤«¤ì¤Ð¤¤¤Ä¤â¤Î¥Õ¡¼¥É¤ËÌᤷ¤Æ¤¤¤¯¤È¤Î¤³¤È¡£

¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ç¢¸¡ºº¤òÊ¿¹Ô¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

 

 

¤³¤Î¡ÖPH¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡×¤Î·çÅÀ¤Ï¡¢ÂÀ¤ê¤ä¤¹¤¤¤È¤³¤í¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤æ¤º¤Ïº£¥Ù¥¹¥ÈÂη¿¡Ê£³¡¥£³¥­¥í¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢

¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡£¡×¤ÈÀèÀ¸¤Ï¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

»ÅÊý¤Ê¤¤¤è¤Í¡£

 

 

¤½¤ì¤È¡ÖPH¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡×¤ò¿©¤Ù¤¿¸å¡¢¤ª¤¦ÅǤ¹¤ë»Ò¤â¤¿¤Þ¤Ë¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê¤È¤­¤Ï¹³À¸Êª¼Á¤Î¼ïÎà¤òÊѤ¨¤ë¤ó¤À¤È¤«¡£

 

 

 

¼£ÎŤòÅÓÃæ¤Ç¾¡¼ê¤Ë¤ä¤á¤¿¥È¥¤¥×¡¼¥É¥ë¡Ê£´¥­¥í¡Ë¤ÎÇ¢·ëÀФòɱ¡¤Ç¸«¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¿Æ»Ø¤ÎÂè°ì´ØÀᤰ¤é¤¤¤Î¿¿¤ÃÇò¤¤Ç¢ÀФ¬£´¤Ä¤â¡¢¤½¤Î»Ò¤Îç¯æù¤«¤é½Ð¤Æ¤­¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤â¡¢¤Û¤ó¤Î£±¥ö·îȾ¤°¤é¤¤¤Î´Ö¤Ë¤½¤ó¤ÊÀФËÀ®Ä¹¤·¤¿¤ó¤À¤È¤«¡£

 

 

¾¯¤·¤Î¥¹¥È¥í¥Ð¥¤¥È¤Î³Ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã»´ü´Ö¤ÇÂ礭¤ÊÀФˤʤë¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Ò¤É¤¤¥³¤Ïç¯æù¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ËÀФ¬¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ê¤éÉ÷Á¥¤Î¤è¤¦¤Ë¿­¤Ó½Ì¤ß¤¹¤ëç¯æù¤¬

¥«¥Á¥³¥Á¤Ë¤Ê¤êÈáÌĤò¤¢¤²¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¡ª

¡Ö¼£ÎŤòÅÓÃæ¤Ç¤ä¤á¤ë»ô¤¤¼ç¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦Â¿¤¤¤ó¤À¤è¡£¡×¤ÈÀèÀ¸¤¬Èᤷ¤½¤¦¤Ë¤ª¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

 

 

º£²ó¡¢¤æ¤º¤ÎÇ¢¤Î°Û¾ï¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤­¤¹¤°¤Ë¸¡ºº¤ò¤·¤¿¤¿¤á¡¢

¤Þ¤À½é´üÃʳ¬¤Ç¥¹¥È¥í¥Ð¥¤¥È¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬ËÜÅö¤Ë¥é¥Ã¥­¡¼¤Ç¤·¤¿¡£

 

 

¤¤¤Ä¤â³°¤Ç¤·¤«¥ª¥·¥Ã¥³¤ò¤·¤Ê¤¤»Ò¤Ï¡¢Ç¢¤Î¿§¤Þ¤Ç¤Ïʬ¤«¤ê¤Å¤é¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤³¤ó¤Ê¤È¤­¤Î¤¿¤á¤Ë¤â¡¢¥·¡¼¥È¤Ç¥ª¥·¥Ã¥³¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

 

¤¤¤Ä¤â¤è¤êÇ¢¤Î²ó¿ô¤¬Â¿¤¤¡¢¾¯¤Ê¤¤Î̤ò²¿ÅÙ¤â½Ð¤¹¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤ò´¶¤¸¤¿¤È¤­¤Ï

¤¹¤°¤ËÇ¢¸¡ºº¤ò¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

 

¤Ç¤â¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¾É¾õ¤Î¤Ê¤¤¸¤¤â¤¼¤ÒÇ¢¸¡ºº¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£

¸¡ººÎÁ¶â¤Ï°Â¿´ÎÁ¶â¤È»×¤¨¤ÐÎɤ¤¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£

 

 

ÆÃ¤Ëç¯æù¤Îɵ¤¤Ï½÷¤Î»Ò¤Ë¿¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤ÂμÁ¤Î»Ò¤Ï¿¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¤è¡ª

¤æ¤º¡Ê¡é¡Ë¤â¤½¤ó¤ÊÂμÁ¤Ê¤ó¤À¤È¤«¡£

¤³¤ó¤Êɵ¤¤Ï¤æ¤º¤Ë¤ÏÁ´¤¯Ìµ±ï¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡£

 

¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤ÆÁ᤯Îɤ¯¤Ê¤í¤¦¤Í¡ª¤æ¤º¡ª¡ª

 

¤æ¤º

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤½¤ì¤È¡¢¤³¤Îɵ¤¤ÏÇ­¤Á¤ã¤ó¤Ë¤â¿¤¯¸«¤é¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

Ç­¤Á¤ã¤ó¤ò»ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤âµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

 

 

ºÇ¸å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

Åí¤Î¥Þ¥Þ¤µ¤ó¡ªËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿

 

 

 

¡¡¡¡PS.¡¡¤É¤Ê¤¿¤«¤Î»²¹Í¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤È»×¤¤¡¢¤µ¤¯¤é¤¬ÃΤäƤ뤳¤È¤òÁ´¤Æ½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤â¤·²¿¤«ÉÕ¤±²Ã¤¨¤ä½¤Àµ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤ò²¼¤µ¤¤¤Í¡£

 

 

¤æ¤º¤¬Á᤯Îɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢±þ±ç¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª

¥×¡¼¥É¥ë¼

 

¢«¡¡Ç¢¸¡ºº¤Ï´Êñ¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡ª

 

¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

 

¢«¡¡Éµ¤¤Î¤È¤­¤Ï¥­¥Á¥ó¤È¼£ÎŤ·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

 


 

¤æ¤º¤Ï¤¤¤Ä¤â¤³¤Î¥·¡¼¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡µ¬Äê¤Î¥µ¥¤¥º¤è¤ê¾¯¤·Â礭¤á¤Ê¤È¤³¤í¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û£±ÂÞ100ËçÆþ¤ê1980±ß ¢ª£±ÂÞ1480±ß

¡¡¡¡¡ú¤½¤Î¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î¥·¡¼¥È¤¬¥³¥Á¥é¤Ë·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë

 

 »ÐË奵¥¤¥È¡¡¡Ö¸¤¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¤ËÂçÊѤʤΡ©¡ª¡×¡¡¤â¸¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¸ø³«Ã桪

 

 

¡ÚÄɲõ­»ö¡Û

¤æ¤º¤Ã¤Æ¡¢ÉáÃʤ«¤é¤ª¿å¤ò¤¢¤Þ¤ê°û¤Þ¤Ê¤¤»Ò¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£

¤ª¿å¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ëÊýË¡¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©